spyle: (Default)
[personal profile] spyle
Навеяло (опять-таки) темой [personal profile] germes21 про сериалы. Он интересовался, чтобы такое посмотреть из ситкомов (СИТуационная КОМедия - комедийный сериал, объединенный общими главными героями, но, зачастую, серии не связаны одна с другой. Т.е. можно смотреть любую серию без опаски утратить нить повествования :).

Классикой ситкомов (для меня) является сериал "Друзья" - "Friends"



Это история 6 друзей, отчасти родственников, отчасти (по ходу сериала) супругов. Сериал еще из 90-х, так что картинка - "ламповая". Перевод встречался в разных исполнениях, и так, и эдак, но, так как сериал старый (это сейчас свежак все наперегонки озвучивают), то альтернатив особо нет. Я не искал :)
И, да, каюсь, сам сериал так и не досмотрел - вроде завис на 3-м сезоне.


Следующим упомяну "Сайнфилд" - "Seinfeld"



Тоже, как и "Друзья", о друзьях (к слову подавляющее большинство ситкомов - о друзьях, ведь семья - тоже друзья, обычно). Тоже "ламповый", из конца 90-х. На него натолкнул коммент из уже упомянутого поста Гермеса. У меня сейчас в стадии просмотра, нравится :)

Следующий, из запримеченных и оцененных мной, "Как я встретил вашу маму" - "How I Met Your Mother"



Этот сериал уже из этого века, и тут уже посвободней с сексом, жаргонизмами и даже ругательствами.
Честно мной просмотрен до конца (с перерывом, где-то на 5-м сезоне): порой надоедает моноцикличность, но, если не смотреть запоем по 10 серий (как я), то все пучком.
Смотрел в озвучке Кураж-Бамбей, другой не встречал, и не хочу!


Ныне идущий - "Теория Большого Взрыва" - "The Big Bang Theory"



В этом сериале количество "друзей" постепенно растет, что отличает его от всех предыдущих. Исполнение еще более смелое, чем в "...маме", и самый кайф, что конца (пока) не видно. Опять-таки, Кураж-Бамбей, другие озвучки не признаются!


Сериал, который тоже пока в активе, "Две девицы на мели" - "2 Broke Girls"



Гуляет в сети еще под именем "2 разорившиеся девченки", но мне мной упомянутый перевод нравится больше. Идет онлайн на Парамаунт Комеди, в связи с чем просмотр актуальных серий затруднен - в онлайн редко попадаю, а озвучки свежего сезона от ПК в сети (пока) нет. И, да, не смотрите его в другой озвучке!!! Парамаунт-овский дубляж - лучшее!!!!!
 

А теперь - сюрприз!

Для скучающих по ситкомам, и пересмотревших их все:
Позволю себе порекомендовать детские ситкомы, которые, зачастую, подростковые, что не запрещает их просмотр взрослым. По крайней мере, мне было очень улыбно их смотреть. Речь о сериалах от Никелодион, а именно от гениального детского продюсера Дэна Шнайдера.
И их у него есть:
Первый, из известных, "Дрейк и Джош" - "Drake & Josh"



Сериал о двух сводных братьях (+негодница-сестрица), полностью противоположных друг другу. Всего 3 (2,5) сезонов, и, хоть он из этого века, тоже "ламповый".
Это был, похоже, пристрелочный шар Дэна, поэтому не очень КОМ, зато СИТ.

Следующий сериал - "Зои 101" - "Zoey 101"
На русском его не встречал, посему ничего про него сказать не могу :(

А вот дальше...

"АйКарли" - "iCarly"



Сериал про двух однокласниц (и одного одноклассника (а потом и еще одного :))), которые увлеклись т.н. влог-ами. Смешно! По-детски, без взрослых подхи-хи-шачек, но очень годно. Ок, первые пару сезонов дети "такие дети", но позже вполне уже себе конкуренты взрослым ситкомам.


Следующим был сериал "Виктория-Победительница" - "Victorious" (тут игра слов)



Уже вполне себе про подростков, которые учатся в муз.школе, отсюда и множество музыкальных номеров в сериале.
Немного натянутый сериальчик, но местами есть очень зачотные шутки.

И следующий сериал, "Сэм и Кэт" - "Sam & Cat"



Это - квинтэссенция (так пишется?) из двух предыдущих. Взяты 2 самые харизматичные девченки из предыдущих сериалов (да-да, Ариана Гранде одна из них), и забабахан самый крейзи сериал из всех до сих пор бывших.
Короткий - всего 2 сезона. И обидно, и понятно - сколько же можно с ума сходить!

После этих сериалов у Шнайдера пошла волна снова детских сериалов (наверно политика Ник-а), для начальных классов. Есть смешное, но не настолько...

Все упомянутые сериалы смотрел в Никелодеон-овской озвучке (вряд ли есть другая) и онлайн. Не уверен, что они есть в сети.


Date: 2017-05-30 04:30 am (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
Я из этих только "Теорию большого взрыва" долго смотрела. Несколько сезонов.
"Друзей" смотрела буквально несколько серий.
"Как я встретил маму" начинала смотреть, но через пару серий бросила.

Про остальное даже не слышала.

Date: 2017-05-30 06:34 am (UTC)
germes21: (Default)
From: [personal profile] germes21
Из "взрослых" смотрел все. Кое-что до конца, "Теорию..." бросил по-моему, на шестом сезоне. "Теория..." из классного ситкома превратилась в наглядное пособие "Как профукать все полимеры". У них был немой Радж, бабник Говард и почти нечеловек Шелдон. Что они сделали??? Радж заговорил, Говард женился, Шелдон очеловечился.

Из детских смотрел "Дрейка и Джоша" и "АйКарли". Правда, давно, чуть-чуть и по телевизору. Не понравились. О последних двух не слышал.

К списку ситкомов я бы в обязательном порядке добавил "Альфа" (он просто великолепен в украинской озвучке) и, конечно, классику классик "MASH."

Date: 2017-05-30 10:01 am (UTC)
citymadman: (Default)
From: [personal profile] citymadman
Из перечисленного смотрел "Друзья", все 10 сезонов.
Сначала казались слишком простыми, но потом привыкаешь к героям, серии короткие, хорошая разрядка для мозгов.

Profile

spyle: (Default)
spyle

June 2017

S M T W T F S
    123
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 04:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios