spyle: (Default)
[personal profile] spyle
Навеяло (опять-таки) темой [personal profile] germes21 про сериалы. Он интересовался, чтобы такое посмотреть из ситкомов (СИТуационная КОМедия - комедийный сериал, объединенный общими главными героями, но, зачастую, серии не связаны одна с другой. Т.е. можно смотреть любую серию без опаски утратить нить повествования :).

Классикой ситкомов (для меня) является сериал "Друзья" - "Friends"



Это история 6 друзей, отчасти родственников, отчасти (по ходу сериала) супругов. Сериал еще из 90-х, так что картинка - "ламповая". Перевод встречался в разных исполнениях, и так, и эдак, но, так как сериал старый (это сейчас свежак все наперегонки озвучивают), то альтернатив особо нет. Я не искал :)
И, да, каюсь, сам сериал так и не досмотрел - вроде завис на 3-м сезоне.


Следующим упомяну "Сайнфилд" - "Seinfeld"



Тоже, как и "Друзья", о друзьях (к слову подавляющее большинство ситкомов - о друзьях, ведь семья - тоже друзья, обычно). Тоже "ламповый", из конца 90-х. На него натолкнул коммент из уже упомянутого поста Гермеса. У меня сейчас в стадии просмотра, нравится :)

Следующий, из запримеченных и оцененных мной, "Как я встретил вашу маму" - "How I Met Your Mother"



Этот сериал уже из этого века, и тут уже посвободней с сексом, жаргонизмами и даже ругательствами.
Честно мной просмотрен до конца (с перерывом, где-то на 5-м сезоне): порой надоедает моноцикличность, но, если не смотреть запоем по 10 серий (как я), то все пучком.
Смотрел в озвучке Кураж-Бамбей, другой не встречал, и не хочу!


Ныне идущий - "Теория Большого Взрыва" - "The Big Bang Theory"



В этом сериале количество "друзей" постепенно растет, что отличает его от всех предыдущих. Исполнение еще более смелое, чем в "...маме", и самый кайф, что конца (пока) не видно. Опять-таки, Кураж-Бамбей, другие озвучки не признаются!


Сериал, который тоже пока в активе, "Две девицы на мели" - "2 Broke Girls"



Гуляет в сети еще под именем "2 разорившиеся девченки", но мне мной упомянутый перевод нравится больше. Идет онлайн на Парамаунт Комеди, в связи с чем просмотр актуальных серий затруднен - в онлайн редко попадаю, а озвучки свежего сезона от ПК в сети (пока) нет. И, да, не смотрите его в другой озвучке!!! Парамаунт-овский дубляж - лучшее!!!!!
 

А теперь - сюрприз!

Для скучающих по ситкомам, и пересмотревших их все:
Позволю себе порекомендовать детские ситкомы, которые, зачастую, подростковые, что не запрещает их просмотр взрослым. По крайней мере, мне было очень улыбно их смотреть. Речь о сериалах от Никелодион, а именно от гениального детского продюсера Дэна Шнайдера.
И их у него есть:
Первый, из известных, "Дрейк и Джош" - "Drake & Josh"



Сериал о двух сводных братьях (+негодница-сестрица), полностью противоположных друг другу. Всего 3 (2,5) сезонов, и, хоть он из этого века, тоже "ламповый".
Это был, похоже, пристрелочный шар Дэна, поэтому не очень КОМ, зато СИТ.

Следующий сериал - "Зои 101" - "Zoey 101"
На русском его не встречал, посему ничего про него сказать не могу :(

А вот дальше...

"АйКарли" - "iCarly"



Сериал про двух однокласниц (и одного одноклассника (а потом и еще одного :))), которые увлеклись т.н. влог-ами. Смешно! По-детски, без взрослых подхи-хи-шачек, но очень годно. Ок, первые пару сезонов дети "такие дети", но позже вполне уже себе конкуренты взрослым ситкомам.


Следующим был сериал "Виктория-Победительница" - "Victorious" (тут игра слов)



Уже вполне себе про подростков, которые учатся в муз.школе, отсюда и множество музыкальных номеров в сериале.
Немного натянутый сериальчик, но местами есть очень зачотные шутки.

И следующий сериал, "Сэм и Кэт" - "Sam & Cat"



Это - квинтэссенция (так пишется?) из двух предыдущих. Взяты 2 самые харизматичные девченки из предыдущих сериалов (да-да, Ариана Гранде одна из них), и забабахан самый крейзи сериал из всех до сих пор бывших.
Короткий - всего 2 сезона. И обидно, и понятно - сколько же можно с ума сходить!

После этих сериалов у Шнайдера пошла волна снова детских сериалов (наверно политика Ник-а), для начальных классов. Есть смешное, но не настолько...

Все упомянутые сериалы смотрел в Никелодеон-овской озвучке (вряд ли есть другая) и онлайн. Не уверен, что они есть в сети.


From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

spyle: (Default)
spyle

June 2017

S M T W T F S
    123
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:44 am
Powered by Dreamwidth Studios