[sticky entry] Sticky: ***

May. 27th, 2017 01:46 am
spyle: (Default)
Сподвигся, наконец, написать заглавный пост.
В жж его не было.
ЖЖ я завел, чтобы комментить, изначально у Лебедева (через него пришел в жж). После (комметнариев) решился написать и сам кое-что - видно по моим записям в истории, что это было именно "кое-что".
Я - эстонец. Когда в 86- м получал пасспорт в своем ЖКС пасспортистка переспросила - "эстонец?" (общаюсь на на русском), ответил утвердительно.
Итого: я - эстонец, знаю эстонский язык на  4,475/5; родной язык - русский. Еще знаю английский, плохо - финский и латышский; еще хуже - другие славянские языки, "читаю со словарем" - все остальное наследие мира.

В блевничке своем пишу для статистики и/или под крепким воздействием препаратов (обычно, алко), комментую так же.

Вобщем, всем понять/простить. Кто сие не может - идите нахуй! Ну, или договоримся ;)

Зы. Не даю никому (больше) доступ к своим "персональным" запмсям, так как их нету. Все, что пишу - пишу открыто.
spyle: (Default)
Создал соо - находки Дрима

Не у всех нас есть возможность просматривать лейтест на предмет обнаружения новых (?) интересных юзверей. А по другому в Дриме особо и не получается, если только шерстить своих подписантов, а вдруг кто новый интересный появился.
Соо создано частично под влиянием Гермеса, с его обзорами блоггеров Дрима. Кстати, предлагаю скопировать все эти блоги в соо (не в курсе, как это и возможно ли в Дриме).

Всех остальных приглашаю принять посильное участие в наполнении и чтении соо(бщества): нашел кого интересного - упомяни о нем; опиши, чем запомнился.
Предполагаемый язык соо - русский (я в остальных не очень профи), но абсолютно не наказуемо, если вы встрети в Дриме земляка и опишите его на своем родном.

Соо открытое для всех (если не будет злоупотреблений), итого, все Велкам!!

spyle: (Default)
Сегодня, от нечего делать, сканировал Лейтест. Как всегда просмотрел всех русско-язычных, кто попался (и кто еще не в ленте). Нашел юзера, которого не стал добавлять, но у него был интересный пост (репост из жж) про экранизации классики в сов/рос кинематографе.

Ссылка на пост - ukhudshanskiy.dreamwidth.org/7364944.html

И, да, из поста ссылка на основной источник уже, а там полуагрессивная реклама выскакивает. На компе адблок ее режет, а вот планшет не хочет. С планшета смотреть было не комильфо.

spyle: (Default)
У нас сейчас дождит...
Вышел на балкон, покурить. Вижу, собачница свою пся выгуливает, в белых резиновых сапогах. Подумал - не практичные они, пачкаются быстро.
И тут же вспомнил, что у меня в детстве (12-13 лет) тоже были белые резиновые сапоги. Мама привезла откуда-то, то ли из командировки по Эстонии, то ли из турпоездки по СССР. У нас в магазинах продавались сапоги местного производства - была у нас фабрика Пыхъяла (Põhjala). Так они все были однотипные:



На фото - детские, взрослые были такого же типа, но с более высоким голенищем (не смог найти фото). Т.е. основа из темного цвета резины (синяя, зеленая, черная, очень редко бардовая) и кантик рифленый по верху и низу другого цвета. Внутри - войлочная "подкладка".
Мои же белые были без войлока - просто ткань, узкие (девчоночьи!!) и высокие - голенище до колена.
Я их очень не любил носить (девчоночьи!!!), но других родители не покупали. Уж и тах и эдак я пытался их попортить, чтоб получить новые, но они, ссуки, и отмывались хорошо, и резина была тверже, чем на обычных. Может даже и пластик какой был...

А сейчас такие наверно были бы очень моднявые, для хипстеров, например :)


И, да... В Эстонии в магазинах, как я уже упомянул, были только местного производства. Никто особо не заморачивался - есть и есть, обувь-то не парадная. Но, как оказалось, эти сапоги были очень популярны на территории СССР. Может из-за "импортной" надписи
на подошве (обычно подошва в ссср не маркировалась никак), может из-за "веселой" расцветки.
Лично я убедился в популярности, когда в детстве съездили на пару недель к родственникам в Вологодский край: у меня были с собой еще "стандартные" сапоги, а местные все "щеголяли" в росспроме - серые, черные или защитно-зеленые монотонные сапоги, еще и негнущиеся. У эстонских была очень мягкая резина, что было удобно при ходьбе, но также ненадежно на прокол/порез.

spyle: (Default)
Вычитал это давно, где-то в форумах или нечто подобном, еще в начале века.

Один русскоязычный Денис, живший в Эстонии, переехал на ПМЖ в Латвию. В Эстонии, подавляющее болшинство слов и имен имеют ударение на первый слог, исключением являются лишь заимствованные слова/имена/названия. Для того, чтоб указать, что ударение переносится на последний слог, в именах, обычно в русских последняя согласная удваивается. Т.е. Boriss, Deniss.
При переезде в Латвию этому Денисс-у по латышской норме тут же добавили по буковке "с" на конец имени и фамилии. И стал он в Латвии Дениссс-ом.

Надеюсь, он не двинулся дальше в Литву, а то стал бы еще и Денисссас-ом :) Хотя, литовцы с латышами хорошо осведомлены о своих правилах имяписании: в Литве сразу откидывают латышский -с на конце и ставят свое -ас/-ус. И наоборот.
spyle: (puilo)

По-латышски Россия будет - Криевия...

О чем-то это говорит :)


spyle: (Default)
что-то меня понесло на языки :)

В латышском языке буква С (русская с, латинская s) на конце слова обычно обозначает мужской род. Иногда это очень странно и смешно (для неместных). Т.е. типичное мужское ФИО в Латвии выглядит, как Марис Озолинс, например. И эти имена склоняются. Т.е. по-русски будет в родительном падеже - Марису Озолинсу, па-латвиски - Марим Озолиням. Но не об этом речь.
Импортным именам латыши тоже добавляют в конец С, чтоб можно было по правилам склонять. У них Трамп будет Дональдс Трампс. А Ваня Иванов будет Иванс Ивановс.

В нвчале 00-х я работал в Латвии, в представительстве Тойота. Тогда и ознакомился/выучил чуток латышский язык. Очень смешно (для меня) было слышать, как местные работяги склоняли популярные тогда модели авто с "С" на конце: Ярис, Авенсис, Приус итп. Так как эти "имена" уже такие, как есть (не будут тойотовцы переименовывать свои модели из-за Латвии в Ярисс, Авенсисс), то и слышалось постоянно "Ярим", "Авенсю".
Тогда же один коллега (ходили вместе обедать в торговый центр) предложил сходить на концерт Джо Коккера (он приезжал в Ригу). Я спросил "когда", а он мне показал на список афиш. Посмотрел, но не увидел никакого упоминания. Оказалось, местные прокатчики "облагородили" Джо под понятный местным язык, и на афише было (если правильно помню) "Džos Kokkers".


Кстати, еще о латышских именах.
Если мужские кончаются на С, то женские (фамилии) обычно на А. И супруга вышеупомянутого Мариса Озолинса была бы Озолиня. В написании - Ozolina. Что часто (меня так точно) сбивает русскоязычных неместных на русскость носительницы фамилии. Например, Закина - Зайцева, или Балодина - Голубева.
spyle: (Default)
(хозяйке на заметку)

Иногда, а скорее часто, читая всяческие отзывы о поездках в Эстонию от русскоязычных пользователей, корежит слух и зрение написание географических мест по-русски. Я сейчас не про Таллинн, который упорно пишется с одной Н (Беларусь/Белоруссия - твинк!), а про места, которые имеют несчастье оканчиваться на А (Я).
Дело в том, что эстонские топонимы не склоняются. И это правило поддерживают даже местные "русские" - все говорят и пишут "съездил на Пирита" (пригород Таллинна , с пляжем), "искупался в Кейла" (река и город). Единственное исключение - Нарва, пограничный город с Россией, 90% процентов жителей - русскоязычные. Скорее всего от этого и пошло, и теперь про НарвУ говорят и пишут все. Думаю, это "исключение" со временем можно будет исключить.

Особенно доставляет, когда "писатели" умудряются сопрясти несопряжимое. Например, двойные имена - Ярва-Яани - "побывали в Ярве-Яни", или, еще хуже, названия, кончающиеся на другие гласные - "в Тарте" (Тарту), "из Палдисков" (Палдиски). Это уже просто веселит.


Это я все к чему... Дорогие русскоязычные блогеры и путешественники, делящиеся впечатлениями от поездок, уважайте местных! Используйте правильные названия топонимов, не надо их склонять!! И нам будет приятно, да и другим читателям будет понятней, о каком месте идет речь.

spyle: (puilo)
Посмотрите на эти фото и скажите: что есть у Трампа и Макрона и нет у "унылого"



Ему стыдно его носить или его уже таки низложили?

spyle: (Default)
Навеяло (опять-таки) темой [personal profile] germes21 про сериалы. Он интересовался, чтобы такое посмотреть из ситкомов (СИТуационная КОМедия - комедийный сериал, объединенный общими главными героями, но, зачастую, серии не связаны одна с другой. Т.е. можно смотреть любую серию без опаски утратить нить повествования :).
Read more... )

А теперь - сюрприз!

Read more... )


spyle: (pic#10857169)
Раз пошла такая пьянка...

У нас, в Таллинне, появился в какое-то время завод музыкальных кассет. Я не помню, в каком году, а гуглить лень.  Факт в том, что он появился в нашем районе, километра 2 от дома. Пацанью 10-13 лет в то время (совок, до-горбачевщина) заняться было нечем и мы шастали в округе, в надежде на интересное. Был у нас там какой-то НИИ биологический, еще какая-то химоза - мы там колбочкм с пробирками в мусорках вылавливали. Да! Лазили в мусорки, как нынешние бомжи... Дети 10+ немного лет.Отличало те мусорки от обычных, что там не было обычного говна, что в жилых районах выкидывают - бумажки, коробки, баночки-бутылочки - ничего разлагающегося/вонючего. Надеюсь, что в совковое время не настолько безалаберно все было, и не выкидывали в мусорку штаммы вирусов, так как эти пробирки/колбочки мы собирали, чего-то с ними мастерили-делали.
...
Так вот, в той же степи нарисовался завод кассет. Мы с пацанами решили туда дойти - чуть дальше, чем обычно, но дойдем!
Перелезли забор (какая-то конура около закрытых ворот стояла, но там никого) на территорию и сразу к помойкам (ранее в том науч.городке находили кроме пробирок в помойках вполне сеье юзабельные платы от чего-то, откуда можно было выпаять детальки), и не зря!!!! Нашли кучу корпусов от кассет!!!!! Плюс бобинки (на которые пленки наматываются), плюс графитовые прокладки под пленку (незнающим не объяснить), плюс (!!!!!!) бобинки с пленкой!!!!!
Все это по карманам и наутек - вдруг злой дядька из будки придет. По нашим пацанским прикидам - затарились нехило (сорри за феню).

Итого: перебрал дома почти все кассеты брата (он уже отошел от этой темы - жену искал :)), перебрал именно механически - поставил новые корпуса, бобинки, ролики. Вставил графитовые вставки (У большинства МК-60 были просто пленки!).
Собрал из найденных корпусов и бобинок с пленкой несколько кассет. Часть пленки пришлось смотать и выкинуть - физически не помещалась в корпус кассеты! в итоге у меня получилось 2 кассеты по 115 минут! Как оказалось, на пленке записана А.Пугачева (уж не помню, что за альбом, но с Айсбергом), причем запись нон-стоп - на одной стороне кассеты было полтора положенного :)
Разумеется, исходник был стерт и поверх записан В.С. Высоцкий - мой кумир тогда.

После этого мы еще пару раз шастали на "кассетник" (как мы его называли), но добыча была мельче - составные кассет, но пленки самой уже не было. Причем, все остальные разы нарывались на охрану, что и заставило отказаться от вылазок туда.

ЗЫ. А найденные пленки Пугачевой были в "экспортонм" варианте - более коричневые (а-ля БАСФ), чем обычные кассеты в магазине. И переписывались очень хорошо, и не раз :)

spyle: (Default)
Предисловие: тут достопочтенный юзверь germes21.dreamwidth.org/ делает обзоры блогеров Дрима, а я с какого-то хрена вызвался добровольцем, упомянув, что не являюсь активным блогером, да и блогером не являюсь - журнал (изначально в жж) создан только для комментирования. Но, если он все-таки решит "обозрить" меня, то пусть будет хоть один полноразмерный пост.
И, да, этот пост создан по прочтении поста не менее уважаемого юзверя lactoriacornuta.dreamwidth.org/ о САБЖе. Хотел написать сие в коммент, но решил, что отдельным постом - краше!



Хоть я и моложе цитируемого автора, но, все же, постараюсь чуток подрихтовать написанное. Оригинал здесь - lactoriacornuta.dreamwidth.org/110993.html
Идем с начала (мои замечания, мысли и наблюдения):
В мое "советское время" на полках магазинов электроники стояли только дорогие магнитофоны (в основном бобинные) 1. и 2. класса, Кассетников практически не было, за исключением диктофонов в размер А4 - магнитофоны 4.класса, со встроенным микрофоном и ужасным уровнем записи/воспроизведения. Т.е. голос (средние частоты) там звучал еще как-то, но низкие и высокие частоты были отрублены напрочь. Хотя бывали у нас дискотеки и под такое дерьмо :)
Цен я не помню/не знаю, столкнулся с денежным обращением уже в конце совка - в 85-86-м, и то не запомнил.
Мое знакомство с музыкой началось от старшего брата (60-х годов рождения, у нас разница в десять лет) - я был еще дошколенком, когда он себе на первую стипендию (???) купил мафон - Парус-301.



К нему (да и ко всем мафонам в сов.время) прилагалаись одна кассета с записью чего-то, и одна пустая - та же МК-60. У него, если помню правильно, была кассета с записью нашего ансамбля "Апельсин", которую мы слушали дней пять, всей семьей. До сих пор некоторые из тех песен дергают за душу :)
На пустую кассету поназаписывали сначала свои голоса (в комплекте с мафоном шел микрофон с подставкой), потом писали звук с телевизора (Через тот же микрофон). Весело было.

Бобинники были у зажиточных людей. Они действительно стоили 2-3 месячных зарплаты. У одного из друзей брата был такой (родители работали на ЖД, и не проводниками :)). Так его использовали чисто для переписывания качественного аудио контента. Стандартная бобина на скорости 19,48 (вроде), помещала на себя одну сторону LP-пластинки,и с приемлемым качеством. Переворот бобины позволял записать вторую сторону пласта. Пластинки ( не от Мелодии) тогда ходили по рукам (за деньги), чтоб переписать. В итоге, переписанный контент (с диска на бобину, а потом на кассеты) был слушательным, но не адекватным (сравните с нынешним аудио-рипом на 128 кб/с). Случались и переписы с кассеты на кассету, но там качество терялось вообще!!

Насчет ломабельности мафонов: не знаю. У брата магниофон прожил с 78-го по 82-й (таскался на дискотеки/вечера, падал, возможно, заливался алкашкой), но в кому вошел только когда брат ушел в армию, а я спалил блок питания (переставив 220V на 127V). После этого юзался только на батарейках, пока я, на материалах ЮТ и ТМ не сварганил туда новый блок питания.

Да, были проблемы с воспроизведением кассет: некоторые зажовывались (из-за хренового строения самой кассеты), некоторые не тянулись по той же причине. Заклеенные сов.кассеты разбирались острым ножом и отверткой, а после коррекций (смазывания внутренних роликов и  прокладок графитом) собирались взад паяльником. И, иногда, приходилось под кассету подкладывать спички, чтоб ленты кассеты шла на нужном уровне, относительно мафона. И, да, у всех магниофоно-пользователей была при себе всегда маленькая отвертка, чтоб подкручивать головку воспроизведения.

Импортные кассеты появились в совке (у нас) только в кооперативное время - 85-87. До этого и советские МК были дефицитом. И, да (еще раз), владельцы импортных мафонов (привезенных с морей или полученных через "Березку") настрого запрещали вставлять в них совейские кассеты. Позже, учась на ....техника, прочитал в спец.литературе, что зернистость советской аудиопленки была на порядок выше импортных, и они действительно портили (стачивали) звуковоспроизводящие головки у мафона.

Пост заканчиваю. Наверно, сумбурно получилось (не писатель я), зато из души :)

spyle: (Default)
Наткнулся на гравюры 1880-го года, где изображен Таллинн:


 http://art-on.ru/rubric/graphics/87227.html/

Большинство мест идентифицироавл, но очень озадачился последней картинкой - водопад. Полагаю, что это все-таки Кейла-Йоа изображено
spyle: (Default)
 Кста, вопрос о настройках Дрима: можно ли добавить свои посты в ленту Ридинг? В жж можно было добавить себя в друзья - тогда свои посты были в той же ленте.
spyle: (Default)
Пост -  http://ibigdan.livejournal.com/20381167.html
Первый пункт.
У нас большинство фильмов в кинотеатрах идут в оригинале с эст.субтитрами. Только мультики дублируют. Русскоязычные версии тоже имеют место (не в курсе, но, скорее всего, российский дубляж). Сам в кино не был уж 20 с лишним лет как. Но!.. Случалось смотреть фильмы/сериалы по тв, с эст.субтитрами - теряется кайф, когда пол-фильма проходит за чтением субтитров. Английский (американский) настолько хорошо не знаю, чтоб смотреть без перевода. А уж другие языки...
Мое мнение - дубляж имеет право быть, но в хорошем качестве.

Кино и сериале смотрю в онлайн (на планшете), в дубляже или с переводом (на русский). Очень редко возникает мысль включить язык оригинала, чтоб понять ситуацию. Это из-за качественного перевода (я про сериалы, смотрю 96% лостфильм).
spyle: (Default)
(я не писатель, если чо!)

Сегодня в жж-топе наткнулся на пост о кладбище советской автотехники под Тулой (?, не запомнил), где на большом поле складировано сотни советских авто, в основном АЗЛК-шного разлива. Машины стоят просто так под открытым небом и тихонечко умирают.
В Эстонии есть нечто подобно, но гораздо в более лучшем состоянии. Речь об "Убежище старой техники в Ярва-Яани" - Järva-Jaani vanatehnika varjupaik. Когда-то я был ближе к этому месту: вкладывался материально на различные восстановительные акции, участвовал  в  "субботниках"  активистов.
История этого места такова, что во время окончания ссср, и начала Эстонии, командир местной пожарной части выкупил за символическую сумму часть местного автопарка - советская техника потихоньку заменялась на более современную, хоть и старую, технику из Европы, в рамках гуманитарной помощи. Машины он загнал на свой двор, который находится на окраине села (Ярва-Яани - маленькое село, не больше тысячи жителей, лень гуглить :)). Потом как-то постепенно стали добавляться в коллекцию другие образцы советского автопрома. Часть покупалась, но, в основном, это все отдано даром. Лет через десять весь двор был уставлен машинами, и хозяин прикупил у волости еще земли, так как дом стоял на окраине села.
По последней оф.информации в коллекции 450 транспортных средств. Много пожарных машин и устройств, появились мотоциклы. К автомобилям ссср добавились машины из стран восточного блока.

Музей находиться под открытым небом, вход (официально) - свободный и круглосуточный, но... Так как это частная территория (все-таки двор частного дома владельца), то желательно заранее согласовать посещение с владельцем. Билетов нет, но у входа-выхода стоит Запарожец, в котором есть место для пожертвований. Также на полщади музея отведено место для пикника, в окружении старых автобусов, и есть перестроенная в баню пожарная машина. (минутка рекламы :)) Это сдается за деньги.

У музея есть сайт, только на эстонском, но, экспонаты можно посмотреть в списке - varjupaik.jjts.ee/

Музей находится километрах в 100 от Таллинна, на машине ехать часа 1,5. Но, так как вокруг другие живописные места, а в самом Я.-Яани еще старинная церквушка и музей киноистории (курируемый тем же хозяином), то можно "убить" на такую поездку весь день.

*******************


Я был там последний раз года 3 назад, тогда еще с семьею: детям было просто интересно посмотреть на старые и ржавые машины, а вот жена аж растрогалась, увидев старый троллейбус, автобус, который возил ее в детстве в кружки.


ЗЫ. Забыл упомянуть, что практически все экспонаты стоят открытыми (кроме особо раритетных и опасных для здоровья) и в них можно посидеть/походить, насколько это возможно.

spyle: (Default)
...где какая-то потасовка, а на заднем плане "победители" скандируют: "Фашизм не пройдет!" и "с днем победы!"
подумалось, а ведь действительно - фашизм не пройдет с днем победы...
spyle: (Default)
 Я мальцом ещё определял, кто фронтовик, а кто крыса. Первые награды не носили, пили молча 8-го и 9-го... А крысы по школам в орденах, и про подвиги свои в газетах. Сейчас редко фронтовика встретишь...

Вроде как Шукшин писал...
------------------------
Я про это упоминал уже где-то в жж, скорее всего в комментах:
В классе 2-м или 3-м послали нас, октябрят, по домам в своем районе искать ветеранов
. На предмет пригласить их в школу на торжественную линейку в честь ХХ-ной годовщины победы. Всем звездочкам выдали номера домов, где следовало опрашивать жильцов о наличии среди проживающих ветеранов войны. Так как дело происходило в дневное время, то, логично, больше половины квартир безмолвствовало на звонки в дверь. Нашли, вроде бы, двоих ветеранов, которые нас впустили (нас 5 человек, вроде), поговорили, одна бабуля чаем с конфетами угостила. Оба согласились прийти на линейку.
Я, вдохновленный этим действом (Мы же историю делаем!! Ветеранов выискиваем!!!), и, будучи командиром звездочки, предложил ребятам не останавливаться на достигнутом (ввереном нам доме), а продолжить на соседских домах. И пошли мы по району. В остальных домах было уже не так "светло" - "выявили" мы еще 4-х ветеранов, из них одна бабулька (общаясь через дверь) сказала, что не сможет прийти на линейку, так как плохо ходит; двое просто отказались идти, а еще одна бабушка, впустив нас в квартиру, и извиняясь, что нечем угостить, залилась слезами о том, какая страшная это война и она ничего о ней говорить не хочет. После этого посещения вся звездочка потихоньку разошлась по домам. А я (октябренок имени ЛЕНИНА!!!!) решил напоследок пригласить свою соседку с площадки, ветераншу, как я знал. Она меня впустила, но на предложение прийти строго сказала нет и выставила меня за дверь, сказав, что о войне ей нечего рассказать.

Мы, кстати, в школе получили нагоняй за то, что докучали непредусмотренным в списке опроса людям. Мотивировали это тем, что "а если бы они все пришли?? Все ветераны!! У нас в зале на них места не были расчитаны!"

На линейке той, торжественной, я сам не был - заболел чем-то. Так и не знаю - были наши ветераны из списка там, или нет...


spyle: (pic#10857169)
 А вы будете смотреть Евровидение? В каком объеме? Полуфинал и финал? Или только финал? Или полуфинал только со своим участником?

Profile

spyle: (Default)
spyle

June 2017

S M T W T F S
    123
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 24th, 2017 11:23 am
Powered by Dreamwidth Studios